Delete your account
My Pilgrim · mypilgrimsandy.com and the My Pilgrim apps
You can delete your My Pilgrim account at any time, from the app or from this website. Deletion is immediate and cannot be undone.
In the app or on the website
- Open Profile (the last button in the bottom bar).
- Choose Account.
- Tap Delete my account and confirm.
Open your profile on the website (sign in first, with the same account you use in the app).
What is deleted
- Your sign-in (username, or the anonymous key from Google or Apple) and your public profile, including your picture.
- Your friends, requests, invitations, blocks and church memberships. Fellowship rooms you were in no longer list you.
- Your sealed sync box, if you used sync between devices.
- Your name on the shared quiz leaderboards.
- If you signed in with Apple, your Sign in with Apple link to My Pilgrim is revoked with Apple.
What is kept
- Your evening diary and prayers on your own phone. They were never on our server; delete the app to remove them, or back them up first from Profile → This phone.
- Words you wrote in a Fellowship room are wiped by the room a day after they were written, whether or not you delete your account. Copies the room's members kept on their own phones stay with them, as with any conversation.
- Reports you sent or that were sent about you are kept for up to 12 months with the account id only, so abuse can still be acted on.
Delete some of your data, and keep your account
- Your picture, name, saint, place and line about you: Profile → Edit; choose one of the drawn pictures instead of your photo, and clear or change the rest.
- A fellowship: Fellowship → Your fellowships → Delete. You leave it, and what your phone kept from it is deleted.
- A meeting in a fellowship: Fellowship → Read back → Delete beside the meeting.
- A friend: Profile → Friends → Remove. A church: on its page, Leave this church.
- Your synced copy of your diary and notes: Profile → This phone → Delete the synced copy. The notes on each device stay there.
If you can't sign in
Email support@mypilgrimsandy.com from the app or website and tell us your username. We will confirm by email when the account is gone, usually within a few days.
حذف حسابك
يمكنك حذف حسابك في «رحلتي» في أي وقت، من التطبيق أو من هذا الموقع. الحذف فوري ولا يمكن التراجع عنه.
في التطبيق أو على الموقع
- افتح الملف الشخصي (الزر الأخير في الشريط السفلي).
- اختر الحساب.
- اضغط حذف حسابي وأكّد.
ما يُحذف
- بيانات الدخول (اسم المستخدم أو المفتاح المجهول من Google أو Apple) وملفك العام بما فيه صورتك.
- أصدقاؤك وطلباتك ودعواتك وحظرك وعضوياتك في الكنائس، ولا تعود غرف الشركة تُدرجك.
- صندوق المزامنة المختوم، إن كنت تستخدم المزامنة بين الأجهزة.
- اسمك في لوحات شرف المسابقات المشتركة.
- إن دخلت بحساب Apple، يُلغى ربط Sign in with Apple بتطبيق رحلتي لدى Apple.
ما يبقى
- يوميتك وصلواتك على هاتفك أنت؛ فهي لم تكن يومًا على خادمنا. احذف التطبيق لإزالتها، أو انسخها احتياطيًا أولًا من الملف ← هذا الهاتف.
- كلماتك في غرفة الشركة تمحوها الغرفة بعد يوم من كتابتها، سواء حذفت حسابك أم لا. والنسخ التي احتفظ بها أعضاء الغرفة على هواتفهم تبقى معهم كأي محادثة.
- البلاغات التي أرسلتها أو أُرسلت عنك تُحفظ حتى ١٢ شهرًا برقم الحساب فقط، لكي يبقى ممكنًا التصرف في الإساءة.
احذف بعض بياناتك واحتفظ بحسابك
- صورتك واسمك وقديسك ومكانك وسطرك عن نفسك: الملف ← تعديل؛ اختر إحدى الصور المرسومة بدل صورتك، وامسح الباقي أو غيّره.
- شركة: الشركة ← شركاتك ← حذف. تغادرها ويُحذف ما حفظه هاتفك منها.
- اجتماع في شركة: الشركة ← اقرأ ما كُتب ← حذف بجانب الاجتماع.
- صديق: الملف ← الأصدقاء ← إزالة. كنيسة: من صفحتها، اترك هذه الكنيسة.
- نسختك المُزامَنة من يومياتك وملاحظاتك: الملف ← هذا الهاتف ← احذف النسخة المُزامَنة. وتبقى الملاحظات على كل جهاز.
إن تعذّر عليك الدخول
راسل support@mypilgrimsandy.com واذكر اسم المستخدم. سنؤكد لك بالبريد عند حذف الحساب، عادةً خلال أيام قليلة.